Skip to main content

Book Review- The Curse: Short Stories by Salma (Translated by N Kalyan Raman)



Namrata reviews Salma’s short story collection, The Curse: Short Stories translated by N Kalyan Raman (Speaking Tiger, 2020) emphasizing how the plausibility of these stories remains intact across the globe.

  • Publisher: Speaking Tiger 
  • Year of Publishing: October 2020 
  • ISBN-13: 978-9389958874 
  • Price: INR 350/- 

Writing is extremely political. Salma When author Salma states this, you immediately connect it with her line of works which largely includes stories of Muslim women from Tamil Nadu living in rural areas. Her writing explores their challenges when it comes to physical and mental health. 

Salma is a prolific writer in Tamil literature, who dabbles in both poetry and fiction. Her novel Irandaam Jaamangalin Kadhai published in 2004 is considered a landmark achievement for many reasons. It was later translated into English as The Hour Past Midnight in 2009 by Lakshmi Holmstrom. In 2019, she went on to the fourth Mahakavi Kanhaiyalal Sethia award for poetry.

Read the full review on Kitaab.

Popular posts from this blog

Books on Cinema

For a long time, cinema was a world I wasn’t allowed to enter. I grew up in a home where movies were banned. No television, no glimpses of silver screens, and no songs echoing from old classics. For nearly a decade, cinema was a forbidden word like a secret behind a closed door.  And yet, like all things that carry truth and longing, it found its way to me. Stories have a way of finding you, slipping through cracks, whispered between pages, caught in melodies. Sometimes through the corners of borrowed books, sometimes through whispered summaries from classmates, sometimes just through the magnetic pull of posters and songs I wasn’t supposed to hear. 

Book Review: The All Seeing Digital Eyes by Neville J Kattakayam

Introduction Source: Amazon.in ISBN:9781720184133 Genre:  Non-Fiction Publishers: AshNel Inc Price: Rs. 220/- (I got the book for review from the author)

Book Review: The Story of Eve: Selected Poems by Zehra Nigah

Few voices in Urdu poetry have carried the weight of history, resistance, and deep personal introspection quite like Zehra Nigah. One of the first women to break into the traditionally male-dominated world of Urdu poetry, Nigah’s work stands as a testament to the power of words to illuminate, question, and challenge. The Story of Eve: Selected Poems, translated by Rakshanda Jalil, brings together some of her most powerful nazms and ghazals, showcasing both her literary elegance and her unflinching gaze at the human condition, particularly through the lens of gender, social injustice, and political turmoil.